Ein gutes, nein, ein besseres neues Jahr!
Das Jahr 2020 ist Geschichte, und es ist zu hoffen, dass sein Nachfolger erfreulicher wird. Liebe Verwandte, Freunde und Bekannte, wir wünschen euch für 2021 nur das Beste und möchten uns entschuldigen, wenn wir in den vergangenen Monaten in unseren E-Mails und Blog-Posts vielleicht etwas gar auf Krawall gebürstet waren. Es liegt nicht an euch! Es liegt an der für uns schockierenden Erkenntnis, dass Bewegungs- und Reisefreiheit nicht einmal in westlichen Demokratien zu den unantastbaren Grundrechten gehören. Und es liegt an der eigenen Machtlosigkeit gegenüber Regierungen hüben und drüben, welche im Sommer weder eine massive Ausweitung des Testdispositivs noch ein funktionierendes Contact Tracing auf die Reihe gekriegt haben und jetzt, nach fast einem Jahr Pandemie, nichts besseres wissen, als das öffentliche Leben zum wiederholten Mal runterzufahren. Zugegeben, hier auf der kanarischen Insel La Palma fühlten wir uns nie wirklich bedroht durch Covid19. Und obwohl der Tourismus am Boden...